Can the franchisee translate the Pump It Up Software?
Pump_It_Up Franchise · 2025 FDDAnswer from 2025 FDD Document
Franchisee may not modify, copy, translate or reproduce in any form all or any part of the Software without the prior written consent of Franchisor.
Such consent will be given solely to the extent required for use of the Software in the operation of the System.
Source: Item 23 — RECEIPTS (FDD pages 60–225)
What This Means (2025 FDD)
According to Pump It Up's 2025 Franchise Disclosure Document, franchisees are explicitly prohibited from translating the software used in their business operations. The agreement states that franchisees "may not modify, copy, translate or reproduce in any form all or any part of the Software without the prior written consent of Franchisor." This restriction is in place to protect the integrity and uniformity of the Pump It Up system.
This stipulation ensures that the software remains consistent across all franchise locations, maintaining brand consistency and preventing unauthorized alterations. Any deviation from this rule requires explicit written consent from the franchisor, which is granted only to the extent necessary for the software's intended use within the Pump It Up system.
The franchisor retains full control over the software, including any modifications, copies, or translations. This control safeguards the franchisor's trade secrets and proprietary information embedded within the software. Franchisees must adhere to this restriction to maintain compliance with the franchise agreement and protect the franchisor's intellectual property.