If a Casiola franchisee violates Article 6.C of the agreement, is that considered a 'Prohibited Activity'?

Franchisee agrees that during the Term of this Agreement, Franchisee shall not engage in the following activities (the "Prohibited Activities"): (a) owning and/or having any legal or equitable interest whether, as an individual proprietor, owner, partner, member or shareholder of a Corporate Entity, or, in any similar capacity, in a Competitive Business other than, owning an interest of 3% or less in a publicly traded company that is a Competitive Business; (b) operating, managing, funding and/or performing services whether, as an employee, officer, director, manager, consultant, representative, agent, and/or creditor or, in any similar capacity, for or benefitting a Competitive Business; (c) diverting or attempting to divert any business or customers from Franchisor or, one of Franchisor's affiliates or franchisees; (d) inducing any customer or client of Franchisor, Franchisor's affiliates, franchisees of the System, or, of Franchisee, to any other person or business that is not a Casiola Business; and/or (e) engaging in any actions, inactions, and/or activities in violation of Articles 6.B. and/or 6.C. of this Agreement (all, individually and collectively, referred to as the "Prohibited Activities"). Franchisee agrees that if Franchisee were to engage in the Prohibited Activities that such actions would be unfair, would constitute unfair competition and would cause harm to Franchisor, the System and other Casiola Business franchisees.

Source: Item 23 — RECEIPTS (FDD pages 47–209)