How soon after a failed inspection report will Carls Jr. conduct the next inspection?

CJR shall have the right to periodically conduct inspections of the Franchised Restaurant to evaluate Franchisee's compliance with the System and this Agreement. Following each inspection, CJR will provide Franchisee an inspection report listing Franchisee's score on the inspection and those conditions at the Franchised Restaurant that must be rectified. If Franchisee fails to achieve a passing score on an inspection, the inspection report shall constitute a notice of default. If Franchisee fails to achieve a passing score on the next inspection (which shall be conducted at least 30 days after Franchisee's receipt of the inspection report for the prior inspection), CJR may terminate this Agreement, without opportunity to cure, by providing Franchisee written notice of termination along with the inspection report.

If any valid, applicable law or regulation of a competent governmental authority with jurisdiction over this Agreement requires a notice or cure period prior to termination longer than set forth in this Section, this Agreement will be deemed amended to conform to the minimum notice or cure period required by the applicable law or regulation.

Source: Item 22 — CONTRACTS (FDD pages 75–76)