Under what conditions can a B Bops franchisee terminate the franchise agreement?

• 1. TERM. The term of this Agreement and of the nonexclusive right, license and franchise granted hereunder shall commence upon the effective date of this Agreement and shall continue until the fifteenth (15th) anniversary thereof, or until the termination of this Agreement in accordance with the provisions hereof, whichever shall first occur (hereinafter the "Term"). Franchisee agrees to operate the Franchise on a continual basis throughout the Term, subject to the terms and conditions of this Agreement. Any renewal of the Franchise shall be governed by Section 18 of this Agreement.

EVENTS UPON TERMINATION OR EXPIRATION.

Upon termination of this Agreement, or upon expiration of the Term of this Agreement without renewal, Franchisee agrees as follows:

• A.

Franchisee shall no longer be entitled to operate a B-Bop's Restaurant on the Franchise Premises or at any other location, nor in any other manner at any location whatsoever utilize all or any portion of the Licensed System (including, but not limited to, the proprietary recipes) or any of the Licensed Marks, provided that termination or expiration of this Agreement shall not affect the right of Franchisee to operate any other B-Bop's Restaurant in accordance with the terms of a franchise agreement between the parties;

• B.

Franchisee shall cease to hold itself out to the public as being a B-Bop's Restaurant and shall avoid any other conduct which would suggest or indicate any relationship between Company and Franchisee, except to the extent permitted by paragraph A above;

• C.

Franchisee shall pay Company or its affiliates on demand all fees and

amounts then owing to Company or its affiliates under the terms of this Agreement and any other amounts owing to Company or its affiliates under any other agreement relating to the Franchise;

• B.

That for a period of two (2) years immediately following the termination or expiration of this Agreement, Franchisee, its directors, officers, shareholders, partners, members, employees and agents will not, directly or indirectly, enter into or engage in any business as a director, officer, shareholder, proprietor, partner, consultant, employee or in any other position or capacity, which business is engaged in a business the same as or substantially similar to that of a B-Bop's Restaurant within: (i) a twenty (20) mile radius of the Franchise Premises; or (ii) a twenty (20) mile radius of any other B-Bop's Restaurant then in operation or under development (except for any other B-Bop's Restaurant owned and operated by Franchisee pursuant to a franchise agreement with Company);

Source: Item 22 — CONTRACTS (FDD page 53)